XXX Niedziela Zwykła
25 października 2026
Liturgia słowa
Triumf wybranych
Czytanie z Apokalipsy św. Jana
Ja, Jan, ujrzałem innego anioła, wstępującego od wschodu słońca, a mającego pieczęć Boga żywego. Zawołał on donośnym głosem do czterech aniołów, którym dano moc wyrządzić szkodę ziemi i morzu: «Nie wyrządzajcie szkody ziemi ni morzu, ni drzewom, aż opieczętujemy czoła sług Boga naszego». I usłyszałem liczbę opieczętowanych: sto czterdzieści cztery tysiące opieczętowanych ze wszystkich pokoleń synów Izraela.
Potem ujrzałem: a oto wielki tłum, którego nie mógł nikt policzyć, z każdego narodu i wszystkich pokoleń, ludów i języków, stojący przed tronem i przed Barankiem. Odziani są w białe szaty, a w ręku ich palmy. I głosem donośnym tak wołają: «Zbawienie w Bogu naszym, Zasiadającym na tronie, i w Baranku».
A wszyscy aniołowie stanęli wokół tronu i Starców, i czterech Istot żyjących, i na oblicze swe padli przed tronem, i pokłon oddali Bogu, mówiąc: «Amen. Błogosławieństwo i chwała, i mądrość, i dziękczynienie, i cześć, i moc, i potęga Bogu naszemu na wieki wieków! Amen».
A jeden ze Starców odezwał się do mnie tymi słowami: «Ci przyodziani w białe szaty kim są i skąd przybyli?» I powiedziałem do niego: «Panie, ty wiesz».
I rzekł do mnie: «To ci, którzy przychodzą z wielkiego ucisku i opłukali swe szaty, i w krwi Baranka je wybielili».
Ujrzymy Boga takim, jakim jest
Czytanie z Listu Świętego Jana
Najmilsi:
Popatrzcie, jaką miłością obdarzył nas Ojciec: zostaliśmy nazwani dziećmi Bożymi, i rzeczywiście nimi jesteśmy. Świat zaś dlatego nas nie zna, że nie poznał Jego.
Umiłowani, obecnie jesteśmy dziećmi Bożymi, ale jeszcze się nie ujawniło, czym będziemy. Wiemy, że gdy się objawi, będziemy do Niego podobni, bo ujrzymy Go takim, jakim jest.
Każdy zaś, kto pokłada w Nim nadzieję, uświęca się, podobnie jak On jest święty.
Cieszcie się i radujcie, albowiem wielka jest wasza nagroda w niebie
✠ Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza
Jezus, widząc tłumy, wyszedł na górę. A gdy usiadł, przystąpili do Niego Jego uczniowie. Wtedy otworzył usta i nauczał ich tymi słowami:
«Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy królestwo niebieskie.
Błogosławieni, którzy się smucą, albowiem oni będą pocieszeni.
Błogosławieni cisi, albowiem oni na własność posiądą ziemię.
Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, albowiem oni będą nasyceni.
Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią.
Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą.
Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi.
Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości, albowiem do nich należy królestwo niebieskie.
Błogosławieni jesteście, gdy wam urągają i prześladują was i gdy z mego powodu mówią kłamliwie wszystko złe o was.
Cieszcie się i radujcie, albowiem wielka jest wasza nagroda w niebie».
Ogłoszenia duszpasterskie na XXXI Niedzielę Zwykłą
- Podziękowania. Dziękuję siostrom i wolontariuszom za zorganizowanie Akademii Młodego Polaka a także za reprezentowanie naszej wspólnoty na spotkaniu jezuickich parafii w Leeds.
- Druga taca. W ramach ogłoszeń zbierana jest II taca na cele remontowo inwestycyjne. W minionym tygodniu do kaplicy został zakupiony system do wyświetlania pieśni i nie tylko pieśni, którego instalacja nastąpi w najbliższym czasie. Koszt zakupu i instalacji to ok. £ 2,5 tys. Za wszelkie ofiary składam serdeczne Bóg zapłać.
- Wszystkich Świętych. Dzisiaj przypada Uroczystość Wszystkich Świętych. Zapraszam na modlitwę na cmentarzach o godzinie 14.30: St Mary’s – Kensal Green (początek przy kaplicy cmentarza) i Willesden New Cementery (początek przy bramie wjazdowej).
- Wypominki. 1 i 2 listopada odprawimy w intencji zmarłych 4 Msze św. Dwie 01.11 o godz. 10.30 i 19.00 oraz dwie 02.11 o godz. 7.30 (w j. angielskim) i 19.00. Imiona zmarłych będziemy wyczytywać 01.11 po Mszy św. o 9.00 oraz 02.11 przed Mszą św. o godzinie 19.00. Kartki na wypominki wraz z instrukcją są wyłożone przy wejściu do kaplicy. Wypełnione kartki składamy w zakrystii. Składamy serdeczne Bóg zapłać za ofiary do nich dołączone.
- Odpust zupełny. W oktawie Uroczystości Wszystkich Świętych do 8 listopada włącznie raz dziennie można uzyskać odpust za zmarłych w czyści cierpiących nawiedzając cmentarz i modląc się przynajmniej w myślach za zmarłych. W dzień zaduszny, czyli 2 listopada można uzyskać odpust zupełny dla dusz w czyśćcu cierpiących. W tym przypadku trzeba nawiedzić kościół lub kaplicę odmawiając modlitwę Ojcze nasz, Wierzę a także wypełniając inne warunki jak spowiedź, komunia święta i modlitwa w intencji papieża.
- Pierwszy piątek. W piątek 6 listopada zapraszam do sakramentu pojednania od 18.00. Nabożeństwo do NSPJ o 18.45. Mszę św. o 19.00. Na nabożeństwo i Mszę św. zapraszam szczególnie ministrantów i tych, którzy do tego grona chcieliby dołączyć.
- Pierwsza sobota. W sobotę 7 listopada zapraszam na nabożeństwo ku czci Niepokalanego Serca Maryi o godzinie 18.00 oraz na Mszę św. wynagradzającą NSM o godzinie 19.00. Tego dnia rozpoczniemy też nowennę przed uroczystością Matki Bożej Miłosierdzia.
- Play grupa. W najbliższy czwartek 5 listopada w godz. 10.30-12.30 startuje play grupa. Osoby zainteresowane play grupą prosimy o kontakt z Martą, tel. 07943070478.
- Bal wszystkich Świętych. Zapraszamy dzieci na bal w najbliższą sobotę 7 listopada od 15.00-16.30 w sali o.Mirewicza. Bilety w cenie £7 (kolejne dziecko w rodzinie £4) do nabycia w zakrystii. Bal organizowany jest we współpracy z Polską szkołą na Wembley.
- Kawiarenka parafialna. Kawiarenka jest czynna i serdecznie wszystkich zaprasza a po Mszy św. o 12.30 z racji modlitw na cmentarzach można jedynie zakupić pączki i ciasta na wynos.
- Imieniny parafii. 15 listopada będziemy świętować imieniny parafii, czyli Uroczystość Matki Bożej Miłosierdzia. Z tej racji chcemy, by po Mszach św. była możliwość do skorzystania z kawy, herbaty i ciasta. Ze względu na przestrzeń jaką dysponujemy tego dnia na placu przed kaplicą chcemy wystawić namiot z poczęstunkiem a kawiarenkę uczynić miejscem, by móc się zatrzymać, ogrzać i usiąść. Nie da się tego zorganizować bez waszego wsparcia i pomocy. Już dzisiaj pomyślcie, jak możecie się w to włączyć np. przez upieczenie ciasta, serwowanie kawy, herbaty czy czegoś słodkiego. Szczególnie poszukujemy koordynatora całego wydarzenia. Osoby zainteresowane prosimy o zgłaszanie swego udziału w zakrystii.
- Pielgrzymka do Fatimy. W dniach 20-27 kwietnia 2027 roku proponujemy pielgrzymkę do Fatimy i Santiago de Compostela w cenie £1190 i 170€ od osoby. Zapisy potrwają do 15 listopada w zakrystii lub pod nr. telefonu 07896653330 (Justyna). Szczegóły na plakacie.
- Druga taca. W przyszłą niedzielę będzie zbierana II taca na kleryków PMK.
- Warsztaty muzyczne. W dniach 13–15 listopada 2026 r. w parafii św. Ignacego na Stamford Hill w Londynie odbędą się Warsztaty Muzyki Liturgicznej, na które serdecznie zapraszamy wszystkich pragnących odkrywać piękno muzyki w służbie liturgii. Warsztaty poprowadzą Hubert Kowalski i Dominika Bieniek. Szczegóły na plakacie.
- Gift Aid. Jeśli płacisz podatek dochodowy w Wielkiej Brytanii (praca, emerytura, procent bankowy od oszczędności) zachęcamy by złożyć ofiarę jako Gift Aid elektronicznie, na konto parafii czy w żółtej kopercie. Dzięki temu parafia może się ubiegać o dodatkowe 25% Twojej ofiary z urzędu podatkowego. Ważne, by wypełnić deklarację Gift Aid i złożyć ją w zakrystii lub wypełnić elektronicznie przy okazji wpłaty kartą. W razie pytań prosimy o kontakt z panią Sylwią: 07515 152233.
- Zapisy do Parafii. Wszystkich nowych Parafian i tych, którzy nigdy nie zapisali się do parafii prosimy o wypełnienie formularza zapisu.
- Gift Aid Declaration. Zachęcamy do wypełnienia tej deklaracji. Szczegóły tutaj.
- Zbiórka na tacę: Niedziela 18.10 – £969,60; Taca elektroniczna £192,77; Gift-Aid £197; II Taca misyjna: £498,10.
- Bóg zapłać za wszystkie ofiary, również te które wpłynęły na konto Parafii. Różne możliwości wsparcia zobacz na stronie, w zakładce: O parafii -> Finansowe
Intencja papieska na listopad 2026
- O właściwe wykorzystanie dóbr materialnych
Módlmy się o właściwe wykorzystanie dóbr materialnych, abyśmy nie ulegali pokusie egoizmu, ale służyli swoimi zasobami dla wspólnego dobra oraz byli solidarni z uboższymi od nas. - Jeśli chciałbyś dołączyć do Wspólnoty Żywego Różańca prosimy o kontakt z o. Leszkiem lub s. Agnieszką.