Children - Polska Parafia Londyn
XIV Niedziela Zwykła
6 lipca 2025
Children - Polska Parafia Londyn
XIV Niedziela Zwykła
6 lipca 2025

Wakacje

Wakacje to czas wypoczynku, relaksu, odnowy. To zaproszenie do poznania nowych osób, miejsc i zbierania doświadczeń. To czas szansy na spotkanie z Bogiem i pogłębienie z Nim więzi. Słowo Boże proklamowane w czasie liturgii Mszy św. ma nam pomóc bardziej poznać Boga i się bardziej do Niego zbliżyć. Dzięki słowu możemy doświadczyć Bożego miłosierdzia i być miłosierni. Możemy słuchać tego, co ma Bóg do powiedzenia i pracować ku Jego chwale. Możemy modlić się prosząc ale też bezinteresownie przebywać w Jego obecności dzieląc się swoim życiem i rozmawiając z Nim jak przyjaciel z przyjacielem, czy dziecko ze swoim ojcem. Wakacje to szansa, z której warto skorzystać, by spotkać się z Bogiem wszędzie, gdzie będziemy.

 

 

 

 


Liturgia słowa

Łk 10, 25-37

Przypowieść o miłosiernym Samarytaninie

Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza

Powstał jakiś uczony w Prawie i wystawiając Jezusa na próbę, zapytał: «Nauczycielu, co mam czynić, aby osiągnąć życie wieczne?»

Jezus mu odpowiedział: «Co jest napisane w Prawie? Jak czytasz?»

On rzekł: «Będziesz miłował Pana, Boga swego, całym swoim sercem, całą swoją duszą, całą swoją mocą i całym swoim umysłem; a swego bliźniego jak siebie samego».

Jezus rzekł do niego: «Dobrze odpowiedziałeś. To czyń, a będziesz żył».

Lecz on, chcąc się usprawiedliwić, zapytał Jezusa: «A kto jest moim bliźnim?»

Jezus, nawiązując do tego, rzekł: «Pewien człowiek schodził z Jeruzalem do Jerycha i wpadł w ręce zbójców. Ci nie tylko go obdarli, lecz jeszcze rany mu zadali i zostawiwszy na pół umarłego, odeszli. Przypadkiem przechodził tą drogą pewien kapłan; zobaczył go i minął. Tak samo lewita, gdy przyszedł na to miejsce i zobaczył go, minął.

Pewien zaś Samarytanin, wędrując, przyszedł również na to miejsce. Gdy go zobaczył, wzruszył się głęboko: podszedł do niego i opatrzył mu rany, zalewając je oliwą i winem; potem wsadził go na swoje bydlę, zawiózł do gospody i pielęgnował go. Następnego zaś dnia wyjął dwa denary, dał gospodarzowi i rzekł: „Miej o nim staranie, a jeśli co więcej wydasz, ja oddam tobie, gdy będę wracał”.

Kto z tych trzech okazał się według ciebie bliźnim tego, który wpadł w ręce zbójców?»

On odpowiedział: «Ten, który mu okazał miłosierdzie».

Jezus mu rzekł: «Idź i ty czyń podobnie!»

Łk 10, 38-42

Jezus w gościnie u Marty i Marii

Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza

Jezus przyszedł do jednej wsi. Tam pewna niewiasta, imieniem Marta, przyjęła Go w swoim domu. Miała ona siostrę, imieniem Maria, która usiadłszy u nóg Pana, słuchała Jego słowa.

Marta zaś uwijała się około rozmaitych posług. A stanąwszy przy Nim, rzekła: «Panie, czy Ci to obojętne, że moja siostra zostawiła mnie samą przy usługiwaniu? Powiedz jej, żeby mi pomogła».

A Pan jej odpowiedział: «Marto, Marto, martwisz się i niepokoisz o wiele, a potrzeba mało albo tylko jednego. Maria obrała najlepszą cząstkę, której nie będzie pozbawiona».

Łk 11, 1-13

Chrystus uczy modlitwy

Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza

Jezus, przebywając w jakimś miejscu, modlił się, a kiedy skończył, rzekł jeden z uczniów do Niego: «Panie, naucz nas modlić się, tak jak i Jan nauczył swoich uczniów».

A On rzekł do nich: «Kiedy będziecie się modlić, mówcie: Ojcze, niech się święci Twoje imię; niech przyjdzie Twoje królestwo! Naszego chleba powszedniego dawaj nam na każdy dzień i przebacz nam nasze grzechy, bo i my przebaczamy każdemu, kto przeciw nam zawini; i nie dopuść, byśmy ulegli pokusie».

Dalej mówił do nich: «Ktoś z was, mając przyjaciela, pójdzie do niego o północy i powie mu: „Przyjacielu, pożycz mi trzy chleby, bo mój przyjaciel przybył do mnie z drogi, a nie mam co mu podać”. Lecz tamten odpowie z wewnątrz: „Nie naprzykrzaj mi się! Drzwi są już zamknięte i moje dzieci są ze mną w łóżku. Nie mogę wstać i dać tobie”. Powiadam wam: Chociażby nie wstał i nie dał z tego powodu, że jest jego przyjacielem, to z powodu jego natręctwa wstanie i da mu, ile potrzebuje.

I Ja wam powiadam: Proście, a będzie wam dane; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a zostanie wam otworzone. Każdy bowiem, kto prosi, otrzymuje; kto szuka, znajduje; a kołaczącemu zostanie otworzone. Jeżeli któregoś z was, ojców, syn poprosi o chleb, czy poda mu kamień? Albo o rybę, czy zamiast ryby poda mu węża? Lub też gdy prosi o jajko, czy poda mu skorpiona? Jeśli więc wy, choć źli jesteście, umiecie dawać dobre dary swoim dzieciom, to o ileż bardziej Ojciec z nieba udzieli Ducha Świętego tym, którzy Go proszą».


Ogłoszenia duszpasterskie na XV, XVI, XVII Niedziela Zwykłą

  • Czas wakacji. Witamy w parafii wszystkich wypoczywających w Londynie. Życzymy dobrych przeżyć. Dzieciom i młodzieży kończącej rok szkolny życzymy dobrego wypoczynku i nabrania sił do podjęcia nauki we wrześniu.
  • II taca w niedzielę 13.07. II taca przeznaczona jest na pokrycie kosztów działalności biura Polskiej Misji Katolickiej.
  • Podziękowania. Bardzo dziękuję wszystkim, którzy zaangażowali się w przygotowanie i przeprowadzenie pikniku. Trudno wymieniać wszystkich indywidualnie, ale szczególne podziękowania kieruję na ręce Rady Duszpasterskiej, z której chcę wymienić panią Mayę Jeyaratnam i Justynę Roszkowską. Bez ich zaangażowania, pomysłowości i determinacji piknik nie byłby możliwy. Jako wspólnota parafialna jesteśmy Wam niezmiernie wdzięczni. Dziękuję wszystkim uczestnikom za wsparcie tego wydarzenia
  • Dodatkowe Podziękowania. Bardzo dziękuję radiu Sami Swoi za udostępnienie transmisji w czasie parafialnego pikniku; Local Tool Hire (www.localtoolhire.co.uk) za nieodpłatne wypożyczenie potrzebnego sprzętu do obsługi wydarzenia; Polskim Szkołom Przedmiotów Ojczystych im. Janusza Korczaka za poprowadzenie zabaw dla dzieci i im. Marii Konopnickiej za udostępnienie potrzebnego sprzętu.
  • Bal Jubileuszowy. Z okazji 70 rocznicy powstania parafii rada duszpasterska organizuje Bal Jubileuszowy 4 października (sobota) w „Ognisku Polskim” przy 55 Exhibition Rd, London SW7 2PG od 18.00 do 00.00. Bilety w cenie £90.00 od osoby, pokrywające organizację wydarzenia, do nabycia w zakrystii kaplicy przy 182 Walm Lane. Muzyka, zabawa, jedzenia i inne atrakcje w cenie biletu. Zapraszamy do świętowania.
  • Chór parafialny. W niedzielę 13 lipca w czasie Mszy św. o 10.30 śpiewa chór parafialny.
  • Pierwszy piątek miesiąca. Zapraszamy do sakramentu pojednania w piątek 1. sierpnia od godziny 18.30.
  • Pierwsza sobota miesiąca. W sierpniu nie ma nabożeństwa i Mszy św. o godzinie 15.00. Zapraszamy do indywidualnego odmówienia różańca i refleksji nad jedną z tajemnic różańca a także na Mszę św. poranną lub wieczorną, czy też w niedzielę wzbudzając w sobie intencję wynagradzającą NSNMP.
  • Pielgrzymka do Aylesford 6 września. Zapraszamy serdecznie na pielgrzymkę Polaków do Aylesford, która odbędzie się w sobotę, 6 września 2025 roku.
  • Pielgrzymka kończy obchody 130-lecia Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii. Aylesford to miejsce o wyjątkowym, maryjnym charakterze, związane z objawieniem Matki Bożej św. Szymonowi Stockowi i historią szkaplerza karmelitańskiego, w którego tworzeniu miała i ma udział polska społeczność. Zachęcamy do licznego udziału i wspólnego świętowania. Szczegóły programu pielgrzymki na plakatach. Już dzisiaj możesz zapisać się w zakrystii, koszt £25.
  • Przygotowanie do bierzmowania. Rozpoczęliśmy zapisy na katechezę przygotowującą do bierzmowania. Zapisy potrwają do 21.09. Zapisu dokonuje rodzic przez formularz internetowy dostępny na stronie https://forms.gle/ou5DJCzL2yCN2Fks9. Szczegóły dotyczące zapisu znajdują się w formularzu.
  • Kancelaria parafialna w okresie wakacyjnym 04.07-08.09. W okresie wakacyjnym kancelaria będzie nieczynna. W sprawach kancelaryjnych prosimy o kontakt mailowy.
  • Konferencja o duchowości parafii. Przy wejściu w j. angielskim wyłożone są materiały pomocne w dyskusji i rozmowie na temat parafii. 27 września w Londynie przy 114 Mount Street, London W1K3AH od 11.00 do 16.00 będzie spotkanie, na które są zaproszeni wszyscy zainteresowani parafianie a od 12 do 14 listopadzie poza Londynem wybrani przedstawiciele naszej wspólnoty.
  • II Taca Remontowa (1. niedziela sierpnia). Za wszystkie ofiary składamy serdeczne Bóg zapłać.
  • Kawiarenka parafialna Zaprasza. W lipcu kawiarenka parafialna prowadzona jest przez Koło Przyjaciół Harcerstwa. Dochód z kawiarenki przeznaczony jest na zakup nowych namiotów.
  • Rada administracyjna. Do Polskiej Misji Katolickiej została zgłoszona rada administracyjna w składzie: Marta Bubacz-Matera, Ewa Nowak, Sylwia Andrzejczyk, Dorota Węglarz, s. Agnieszka Lampasiak MChR, Michał Węglarz, Paweł Bachulski. Ufam, że zgłoszenie zostanie pozytywnie przyjęte. Bardzo dziękuję wymienionym osobom za przyjęcie zaproszenia do rady administracyjnej dbającej o doradzanie i podejmowanie decyzji niezbędnych do utrzymania i funkcjonowania parafii.
  • Zapisy do Parafii. Wszystkich nowych Parafian i tych, którzy nigdy nie zapisali się do parafii prosimy o wypełnienie formularza zapisu.
  • Gift Aid Declaration. Zachęcamy do wypełnienia tej deklaracji. Szczegóły tutaj.
  • Zbiórka na tacę: Niedziela 06.07—£823.23. Taca elektroniczna £216.33 oraz Gift-Aid £217.00. II Taca Remontowa— £1016.03
  • Bóg zapłać za wszystkie ofiary, również te które wpłynęły na konto Parafii. Różne możliwości wsparcia zobacz na stronie, w zakładce: O parafii -> Finansowe

Intencja papieska na lipiec 2025

  • O coraz lepsze rozeznawanie. Módlmy się, abyśmy umieli coraz lepiej rozeznawać, by dobrze wybierać drogi życia i odrzucać to, co oddala nas od Chrystusa i Ewangelii.

Kontynuując korzystanie ze strony, akceptujesz użycie plików cookies - ciasteczek. więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close