Uroczystość Najświętszego Imienia Jezus
2 stycznia 2021
2 Niedziela Zwykła
17 stycznia 2021
Imię ponad wszelkie imię
Imię Jezus jest własnym imieniem Mesjasza Pańskiego i oznacza: Bóg Zbawia. Wyznajemy, że tylko w tym Imieniu mamy życie i przystęp do Boga. „Tylko w tym Imieniu” znaczy wyznając z wiarą, że Jezus jest Synem Bożym, a Jego Ewangelia jest Prawdą prowadzącą do zbawienia. Mamy już tu na ziemi jedność z Nim, gdy nie tylko wyznajemy ustami wiarę w Jezusa, ale przede wszystkim naśladujemy Jego posłuszeństwo Bogu Ojcu, stając się pokornymi i ufnymi dziećmi Bożymi.
Liturgia słowa
Nowe i wieczne przymierze
Czytanie z Księgi proroka Izajasza
Tak mówi Pan:
«Wszyscy spragnieni, przyjdźcie do wody, przyjdźcie, choć nie macie pieniędzy! Kupujcie i spożywajcie, dalejże, kupujcie bez pieniędzy i bez płacenia za wino i mleko!
Czemu wydajecie pieniądze na to, co nie jest chlebem? I waszą pracę – na to, co nie nasyci? Słuchajcie Mnie, a jeść będziecie przysmaki i dusza wasza zakosztuje tłustych potraw. Nakłońcie uszu i przyjdźcie do Mnie, posłuchajcie mnie, a dusza wasza żyć będzie. Zawrę z wami wieczyste przymierze; niezawodne są łaski dla Dawida. Oto ustanowiłem go świadkiem dla ludów, dla ludów wodzem i rozkazodawcą.
Oto zawezwiesz naród, którego nie znasz, i ci, którzy cię nie znają, przybiegną do ciebie ze względu na Pana, twojego Boga, przez wzgląd na Świętego Izraela, bo on ci dodał chwały.
Szukajcie Pana, gdy się pozwala znaleźć, wzywajcie Go, dopóki jest blisko! Niechaj bezbożny porzuci swą drogę i człowiek nieprawy swoje knowania. Niech się nawróci do Pana, a Ten się nad nim zmiłuje, do Boga naszego, gdyż hojny jest w przebaczaniu. Bo myśli moje nie są myślami waszymi ani wasze drogi moimi drogami – mówi Pan. Bo jak niebiosa górują nad ziemią, tak drogi moje – nad waszymi drogami i myśli moje – nad myślami waszymi. Zaiste, podobnie jak ulewa i śnieg spadają z nieba i tam nie powracają, dopóki nie nawodnią ziemi, nie użyźnią jej i nie zapewnią urodzaju, tak iż wydaje nasienie dla siewcy i chleb dla jedzącego, tak słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa».
Jezus przyszedł przez wodę, krew i Ducha
Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Jana Apostoła
Najmilsi:
Każdy, kto wierzy, że Jezus jest Mesjaszem, z Boga się narodził; i każdy miłujący Tego, który dał życie, miłuje również tego, kto życie od Niego otrzymał. Po tym poznajemy, że miłujemy dzieci Boże, gdy miłujemy Boga i wypełniamy Jego przykazania, albowiem miłość względem Boga polega na spełnianiu Jego przykazań, a przykazania Jego nie są ciężkie. Wszystko bowiem, co z Boga zrodzone, zwycięża świat; tym właśnie zwycięstwem, które zwyciężyło świat, jest nasza wiara.
A któż zwycięża świat, jeśli nie ten, kto wierzy, że Jezus jest Synem Bożym?
Jezus Chrystus jest tym, który przyszedł przez wodę i krew, i ducha, nie tylko w wodzie, lecz w wodzie i we krwi. Duch daje świadectwo, bo duch jest prawdą.
Trzej bowiem dają świadectwo: duch, woda i krew, a ci trzej w jedno się łączą. Jeśli przyjmujemy świadectwo ludzi – to świadectwo Boże więcej znaczy, ponieważ jest to świadectwo Boga, które dał o swoim Synu.
Chrzest Jezusa
Słowa Ewangelii według Świętego Marka
Jan Chrzciciel tak głosił: «idzie za mną mocniejszy ode mnie, a ja nie jestem godzien, aby schyliwszy się, rozwiązać rzemyk u Jego sandałów. Ja chrzciłem was wodą, On zaś chrzcić was będzie Duchem Świętym».
W owym czasie przyszedł Jezus z Nazaretu w Galilei i przyjął od Jana chrzest w Jordanie. W chwili gdy wychodził z wody, ujrzał rozwierające się niebo i Ducha jak gołębicę zstępującego na Niego. A z nieba odezwał się głos: «Ty jesteś moim Synem umiłowanym, w Tobie mam upodobanie».
Ogłoszenia duszpasterskie Niedziela – Święto Chrztu Pańskiego
- Dyspensa od niedzielnej mszy. Przypominamy, że w Anglii i Walii nadal utrzymana jest dyspensa od uczestniczenia w Mszach Świętych w niedzielę i święta nakazane. Zachęcamy do uczestnictwa w mszach niedzielnych z wielką odpowiedzialnością i wzajemną miłością. Tych, którzy zdecydują o pozostaniu w domach zachęcamy do uczestnictwa w mszach transmitowanych.
i świętach nakazanych. W związku z tym można pomyśleć o uczestnictwie w innym czasie, na przykład w tygodniu. - Powrót do publicznego odprawiania mszy nie oznacza jednak powrotu do znanej i cenionej przez nas normalności, tej sprzed zamknięcia. Msze Święte będą sprawowane w taki sposób, aby zachować to, co istotne, z pominięciem tego, co do istoty nie należy. Msze na razie, przez jakiś czas będą recytowane, bez śpiewów. Komunia Święta będzie udzielana tylko na rękę. Osoby, które nie mają zgody na tą formę, proszone są o przyjmowanie Komunii duchowej.
- Wizyta duszpasterska. Z racji obowiązujących ograniczeń w odwiedzaniu tradycyjna wizyta nie odbędzie się. Dzisiaj podczas mszy zostanie poświęcona przyniesiona przez Was woda. Będzie można zabrać ją do waszych domów.
- Witamy wiernych powracających na wspólne Msze Święte. Powracających prosimy o zapoznanie się z regulacjami, przestrzeganie ich i współpracę z Wolontariuszami.
- Obowiązują nas regulacje, m.in.: dystans społeczny „1 metr +”, czyli zakrywanie twarzy (nosa i ust), zajmowanie wyznaczonych miejsc, Rodziny zajmują miejsca obok siebie zachowując dystans do innych, dezynfekcja rąk i ruch jednokierunkowy.
- Śpiew podczas mszy. Nie możemy podejmować wspólnych śpiewów. Śpiew będzie wykonywany przez organistkę. Proszę, aby nie dołączać się do śpiewu.
- Ograniczona liczba miejsc na mszy. Zapraszamy na msze mniej uczęszczane w kościele: sobota 19:00, niedziela 9:00 i 19:00 oraz dodatkową niedziela 13:30.
- Msze Święte z udziałem wiernych. Przypominamy godziny i miejsca celebrowania mszy.
- Msza Święta w sobotę o 19:00 w kościele (porządek mszy niedzielny)
- Msze Święte w niedziele:
w kaplicy 10:30 (dostępna także on-line); 12:00
w kościele 9:00; 10:30 (z udziałem przedszkolaków); 12:00 (z udziałem dzieci szkolnych); 13:30 (dodatkowa msza); 19:00 - Msze Święte w tygodniu:
w kaplicy 7:30 w jęz. angielskim od poniedziałku do soboty
w kaplicy: 19:00 w jęz. polskim od poniedziałku do piątku (dostępna także on-line); od 18:30 Adoracja Najświętszego Sakramentu.
- Wszystkich nowych Parafian i tych, którzy nigdy nie zapisali się do parafii prosimy o wypełnienie formularza zapisu do parafii.
- Gift Aid Declaration. Zachęcamy do wypełnienia tej deklaracji. Szczegóły tutaj.
- Zbiórka na tacę w dniach 26-27 grudnia wyniosła: w kościele £1036.85 w kaplicy £387.81 oraz £777.00 z Gift Aid.
Bóg zapłać za wszystkie ofiary, które wpłynęły na konto Parafii. Różne możliwości wsparcia zobacz na stronie, w zakładce: O parafii -> Finansowe
Intencje polecone przez Ojca Świętego Franciszka Apostolstwu Modlitwy na styczeń 2021:
- Intencja ewangelizacyjna – Braterstwo ludzkie:
Aby Pan dał nam łaskę, byśmy żyli w pełnym braterstwie z braćmi i siostrami z innych religii, modląc się za siebie wzajemnie, z otwartością na wszystkich.